Add documentation on how to run unit testing (Closes #43)

- docker currently not supported for running unit testing /shrug
4 jobs for 43-unittests in 1 minute and 6 seconds (queued for 6 seconds)