Complete README updates (Closes #102)

tldr:
 - more words
 - streamlined process
 - better walkthrough
 - based on feedback
 - abstract words into wiki
 - better .md formatting
 - more badges
 - opinionated a tad more
1 job for 102-readmeUpdates in 1 minute and 24 seconds (queued for 1 second)