Sex up the navigation menu -- now a sidebar that scrolls

- handy navigation menu follows you around
- removes itself when screen gets too small
1 job for 4-bootstrap4-sass-only in 57 seconds (queued for 2 seconds)