softened language

roomlist/housing/templates/detail_floor.html

@@ -37,7 +37,7 @@
     {% elif notInBuilding %}
     You don't live in this building. Depending on individual privacy settings, not all students may be displayed.
     {% else %}
-    Don't see someone you know who lives here? Tell them to sign up for SRCT Roomlist!
+    Don't see someone you know who lives here? Tell about SRCT Roomlist!
     {% endif %}
     </em></strong></div>
   </div>